Was ist eine Calvary?

Was genau ist eigentlich eine Calvary? Wenn man das Wort aus dem Englischen ins Deutsche übersetzt, dann fällt auf, dass es verschiedene Bedeutungen dazu gibt! Ich bin Torsten Fleiss und in diesem Beitrag erzähle ich dir alles, was du zu dem Wort “Calvary” wissen solltest. Steigen wir direkt ins Thema an! Wenn du noch weitere Bedeutungen zu dem Wort und dem Thema kennst, kannst du es gerne in die Kommentare schreiben – dann haben wir alle etwas von deinem Wissen!

Die verschiedenen Bedeutungen einer Calvary

Zunächst möchte ich auf die verschiedenen Übersetzungen des Wortes eingehen, bevor wir uns mit den einzelnen Details genauer beschäftigen.

1. Calvary als Kalvarienberg
2. Calvary als Golgatha
3. Calvary als Martyrium
4. Nicht zu verwechseln mit Cavalry, was Kavallerie bedeutet

Was es mit den verschiedenen Begriffen auf sich hat, werde ich im folgenden Text genauer beleuchten.

Calvary als Kalvarienberg

Schon vom Kalvarienberg gehört? Kein Problem, wenn nicht, denn hier gibt es jetzt eine kleine Geschichtsstunde. Kalvarienberge haben nämlich eine Geschichte, die sehr weit zurückreicht. Schon Ende des 15. Jahrhunderts wurden solche Kalvarienberge in Italien gebaut. Es handelt sich dabei um Nachbildungen des Leidens Jesus, auf einem Berg. Das Ganze soll den Leidensweg Jesus beschrieben und lässt sich oft bei Wallfahrtkirchen finden. Man kann dann mithilfe von kleinen Stationen den Weg Jesus nachvollziehen. Auch heute noch lassen sich solche Kalvarienberge in vielen Orten finden, gerade in religiösen Ecken des Landes.

In Pollença, Spanien steht die Kalvarieberg Kapelle, welche über eine von Zypressen gesäumte Treppe mit 365 Steinstufen erreicht werden kann. Hier findet die jährliche Osterprozession statt. Der Glaube spielt in vielen Teilen Spaniens eine große Rolle und das zeigt sich besonders an den Feiertagen. So auch an Weihnachten, bei der “Jungenlotterie”, die sich auf den neugeborenen Jesus bezieht. Die sogenannte “Loteria de Navidad” oder auch “El Gordo Lotterie” ist in Spanien absolute Tradition. Die Weihnachtslotterie aus Spanien begeistert inzwischen auch Teilnehmer aus der ganzen Welt. Sogar in Deutschland ist die beliebte spanische Weihnachtslotterie angekommen.

In Bayern gibt es zum Beispiel einige dieser Kalvarienberge. Man muss nicht die gläubigste Person sein, um das spannend zu finden! Es gibt aber auch Kalvarienberge, die in Gebäuden angebracht wurden. Ein großartiges Beispiel dafür ist Eisenstadt. Das Exemplar in Eisenstadt wurde Anfang des 18. Jahrhunderts errichtet und steht mittlerweile unter Denkmalschutz. Das Werk wurde künstlich aus Steinen hergestellt. Es gibt dunkle Gänge, Grotten, Kapellen und einiges zu entdecken. Dargestellt wird auch hier der Leidensweg Christi. Es gibt auch eine sehr sehenswerte Kirche direkt daneben – ein Ausflug lohnt sich meiner Meinung nach! Ganz egal, ob man religiös ist oder nur an Architektur oder Geschichte interessiert (oder beides).

Einen noch ausgefalleneren Kalvarienberg gefällig? Dann wird der in der Bretagne sicherlich den Durst nach einem sehr besonderen Kalvarienberg stillen! Dieser stammt aus der Renaissance und wurde demnach um 1450 erbaut. Hier gibt es nicht nur Schilder, die den Leidensweg Christi beschreiben – hier gibt es ganze Skulpturen, die den ganzen Weg vollplastisch darstellen! Übrigens ist das aber auch in Eisenstadt der Fall, falls du nicht unbedingt das Land verlassen willst, um dir einen Kalvarienberg anzuschauen.

Historische Hintergrundinformationen über den Kalvarienberg in Eisenstadt

Seit 2015 wird der Kalvarienberg in Eisenstadt übrigens saniert. Ich für meinen Teil kann das Endergebnis kaum abwarten! Aber die Geschichte des Kalvarienberg geht wesentlich weiter zurück als nur bis 2015. Der Bau des Bergs wurde nämlich bereits von Fürst Paul I. Esterhazy in Auftrag gegeben, weil er einen Kalvarienberg in der Nähe von Wien so spannend und beeindruckend fand! Das wollte er auch in seiner Nähe haben. Zur Hilfe nahm er sich Felix Nierinck, der extra nach Eisenstadt kam, um den Traum eines noch größeren Kalvarienberg zu verwirklichen.

Größer als in Wien war das Motto! 1701 begann dann der Bau – wo übrigens seit 1674 bereits eine kleine Kapelle stand. Durch einen Krieg wurde der Bau zunächst auf Eis gelegt, aber 1707 dann fortgeführt. Bischof von Raab übernahm die Weihe! Leider ist nicht nachvollziehbar, welche Künstler die Figuren kreiert haben. 1710 waren die Arbeiten an der zugehörigen Kreuzkapelle beendet! Für die Zeiten damals übrigens recht schnell, gerade wenn man die Verzögerung durch den Krieg bedenkt. Um sich einmal vorzustellen, wie relevant der Kalvarienberg schon zu diesen Zeiten gewesen sein muss: Im Jahr 1711 reisten 450.000 Wallfahrer an, um den Berg zu sehen. Wenn man bedenkt, dass man damals nicht ins Auto oder in den Zug steigen konnte, um zu einer Sehenswürdigkeit zu fahren, dann ist das unfassbar beeindruckend und spricht sehr für den Kavalarienberg.

Leider ließ der Andrang dann Ende des 18. Jahrhunderts nach. Zum einen, weil Kalvarienberge zunächst an Bedeutung verloren und dann auch noch verboten wurden. Zu einem Zeitpunkt war der Zugang nur noch an Karfreitag erlaubt, wodurch sich der Zustand der Sehenswürdigkeit sehr stark verschlechterte. Mitte des 19. Jahrhunderts kam es dann zu einer Sanierung, die Touristen wieder nach Eisenstadt brachte.

Heute ist der Kalvarienberg eine bedeutende Sehenswürdigkeit in Eisenstadt, dessen Besichtigung sich meiner Meinung nach wirklich sehr lohnt.

Calvary als Golgota

Was hat es aber mit der Bedeutung von Calvary als Golgota auf sich? Golgota ist auf gewisse Weise ein Mythos. Denn wo Golgota sich genau befinden soll, weiß man bis heute nicht. Es handelt sich um eine Stätte außerhalb des antiken Jerusalem. Aber es handelt sich nicht um irgendeine Stätte, sondern genauer gesagt um die, in der Jesus von Nazareth gekreuzigt worden sein soll. Im Markusevangelium steht immerhin: “Und sie trugen ihn an die Stätte Golgota, das ist übersetzt der Ort des Schädels.” Also zusammenfassend: Der Ort wurde Ort des Schädels genannt und übersetzt man das ins Hebräische, dann bekommt man eben Golgota.

Wie man den Ort des Schädels deutet, hängt vom Lesenden ab. Es gibt da ganz verschiedene Übersetzungen und Deutungen für. Wenn man versucht, diesen Ort heute zu lokalisieren, muss man sich mit den Texten der Bibel beschäftigen. Die Kreuzigung soll nicht in der Stadt stattgefunden haben, aber auch nicht zu weit außerhalb. Es lässt sich außerdem aus den Texten ablesen, dass der Ort nicht unbedingt abgelegen war, sondern dass dort viele Menschen lang liefen. Eine Straße, die direkt nach Jerusalem führt, ergibt also nach den Details Sinn.

Zudem wurde an einer Stelle ein Garten genannt, der die Lokalisierung etwas einfacher machen könnte. Wenn man aber bedenkt, dass der Text nicht gerade aktuell ist, kann man sich da auch mit dieser Info nicht sicher sein. Auf der Nordseite der Altstadt von Jerusalem ist ein Garten auch schon damals möglich gewesen. Kurz und schmerzlos gesagt: Es gibt viele Theorien, wo Golgota gewesen sein könnte. Sicher wissen tut das aber niemand. Fraglich ist dann ja auch immer, ob es den Ort überhaupt jemals so gegeben hat. Aber das werden wir wohl niemals erfahren.

Calvary als Martyrium

Im Kontext des Martyrium geht es um das Opfer, für den Glauben oder für die Menschen zu sterben. So wie Jesus gekreuzigt wurde. In der Bibel gibt es dafür aber auch noch viele weitere andere Beispiele. Das Leiden des Märtyrers spielt dabei eine bezeichnende Rolle – sprich: Auf das Leid wird ein Augenmerk gelegt. Genau so ist es ja auch der Fall bei den Kalvarienbergen, die eben den Leidensweg beschreiben.

Spannend ist, dass es dieses Phänomen in enorm vielen Religionen gibt und sich das nicht nur auf Jesus und das Christentum beziehen lässt. Übrigens ist die deutsche genaue Übersetzung davon: Blutzeuge.

Nicht zu verwechseln mit Cavalry

Leicht zu verwechseln ist das Wort Calvary mit dem der Cavalry. Das hat aber eine völlig andere Bedeutung, da das so viel wie Kavallerie bedeutet. Eine Kavallerie ist eine Truppe im Krieg, die auf Pferden unterwegs ist. Ein Mittel, das früher oft verwendet wurde, heute ist Krieg ein ganz anderes Level und Pferde dürfen meistens zu Hause bleiben. Der Name ist aber aus Traditionsgründen teilweise noch geblieben, auch wenn die Pferde gegen Maschinen ausgewechselt worden sind. Stammen tut der Begriff bereits aus dem 16. Jahrhundert. Das haben die beiden Begriffe also zumindest gemeinsam, beide haben eine lange Geschichte, die weit zurückreicht und einst eine höhere Relevanz gehabt haben muss.

Weitere Fakten über die Calvary Bedeutungen

Last but not least, habe ich noch ein paar Fakten zu dem Thema für dich zusammengefasst. Wenn du weitere Fakten kennst, würde ich mich freuen, wenn du diese in die Kommentare schreibst oder mit eine E-Mail zukommen lässt. Wissensaustausch ist meiner Meinung nach extrem wichtig und toll! Ein Hoch auf das Internet und die Möglichkeiten, die wir mit der Digitalisierung haben.

• Auch wenn niemand weiß, wo Jesus letztendlich gekreuzigt worden ist, gibt es zwei Locations, die Historiker für am wahrscheinlichsten halten. Zum einen entweder bei der Grabeskirche oder auf einem Hügel, der Gordon’s Calvary heißt und nördlich des Damaskustors liegt. Was denkst du, ist wahrscheinlicher? Eine genaue Antwort werden wir auf diese Frage vermutlich niemals bekommen.
• Eine Wallfahrt ist eine Art Pilgerreise und wird oft zu Kalvarienbergen unternommen. Diese Tradition gibt es in vielen verschiedenen Religionen sowie im Islam viele nach Mekka pilgerin, gibt es das eben auch im Christentum und im Judentum.
• Es gibt Hinweise darauf, dass Pilgerfahrten schon im 4. Jahrhundert gemacht worden sind! Ich finde das wahnsinnig interessant, weil die Menschen damals wirklich lange und schwierige Reisen auf sich genommen haben, um ihre Pilgerreisen auf sich zu nehmen.
• Christliche Wallfahrtsorten sind natürlich Jerusalem, wo man in der Grabeskirche das Grab Jesu besuchen kann. Auch Rom ist beliebt, weil man dort die Gräber von Petrus und Paulus besichtigen kann.